Boîte Wenshu

Rien que pour vous, et pour faire marcher vos petites méninges occidentales, Paris-Beijing a l'honneur de vous convier à l'inauguration de la catégorie Insolites!

Insolites c'est une photo d'objets asiatiques, chinois si possible, dont vous allez devoir deviner l'utilité et/ou la fonction. Alors cherchez bien, pensez bien et surtout même les idées les plus bizares sont pour une fois autorisées!! ^__-

Pour la première, je vous propose la photo d'une boîte laquée chinoise, incrustée de nacre. Achetée pour sa beauté en 1993 dans la belle ville de Taiyuan rectification de Domi : Datong (Shanxi), cette petite chose renferme un secret dont les non-initiés ne peuvent se douter...

Qu'est-ce qu'est cette boîte? Que renferme-t-elle?

Premier indide :
A Vita qui me demandait si c'était une boite à Opium, je répondrai qu'elle contient ... "l'Opium du peuple" selon Karl Marx.

Deuxième indice :
"Amis voyageurs", faites une prière et vous obtiendrez la réponse...


Bravo à Cécile qui a trouvé la réponse la plus proche de ce qu'est la réalité de cette boîte.


Réponse :

L'intérieur de la boîte!

C'est une boîte bouddhiste renfermant l'image sainte d'un bodhisattva réputé : Wenshu Pusa, alias en chinois dans le texte le Pusa (= Bodhisattva) Wenshushili (文殊師利).
Celui qu'on appelle le bouddha Wenshu de façon très commune (alors qu'il n'est pas un bouddha mais un bodhisattva, voir le glossaire pour mieux saisir!) est la sainteté très honorée du célèbre mont Wutai (五台山) au Shanxi (région où fut achetée la boîte). On lui prête la faculté d'éloigner les calamités et transformer la malchance en chance.

Détail du portrait en laiton travaillé au repousé.

Sa présence dans cette petite boîte est donc pour tous les voyageurs qui souhaiteraient garder sur eux la protection d'une "divinité" majeur du Bouddhisme (bouddhismes mahayana et vajrayana).

Dans la tradition chinoise, le Mont Wutai (wutai shan) est un des lieux d'origine de l'introduction du bouddhisme tantrique en Chine (bouddhisme tibétain). On dit entre autre que le nom de Mandchous, de la célèbre dynastie Jürchen qui s'imposa en Chine sous le nom de règne des Qing, viendrait d'un des noms du bodhisattva Wenshu : Majusri.

Petit détail sur l'importance de Wenshu Pusa dans la religion populaire chinoise : il entre dans les trois grands sages que tout étudiant prie traditionnellement pour réussir ses examens avec Confucius et Wenchangdijun.


Maintenant vous savez tout ^__-

Bon week end et Have Fun!!