Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
2 juillet 2007 1 02 /07 /juillet /2007 20:31
Bonsoir!

Chose promise, chose due, comme je vous en parlais précédemment dans le trésor du Sergent Paoli, voici un lot de cartes postales envoyées à différentes dates entre 1908 et 1912 (tous les cachets ne sont pas lisibles, surtout les vieux cachets chinois qui ne comptent pas encore les années à l'occidentale).

Tout d'abord, pour commencer, passons par Pékin, c'est ainsi que débutait l'album d'ailleurs, et les quartiers des légations.

undefined
La légation française à Pékin,
avec son timbre français de Chine portant l'inscription "Poste Française - Chine".
Le cachet donne la date de décembre 1911.
undefined
La légation japonaise à Pékin,
avec son timbre japonais et un cachet clairement lisible :
15 février 1912.

undefined
Vue de la tour d'angle Nord-Est de la Cité Interdite.
L'état d'abandon est clairement visible, la végétation gagne sur le rempart du palais et les lotus se propagent dans les douves, la photo est postérieure à la fuite hors de Pékin (en 1901)
de la cour et de la famille impériale.
Le timbre est de la Poste de l'Empire de Chine mais la date du cachet est illisible.

undefined
Un pont que vous connaissez bien... celui du Palais d'été.
Le timbre est chinois et la date du cachet est très peu compréhensible... visiblement un mois d'aôut.

undefined
Un pavillon circulaire au Temple Impérial de l'Agriculture.
Le timbre est toujours chinois et le cachet toujours aussi peu lisible.


Cette fois, nous quittons Pékin pour avancer vers l'Est... vers le Pacifique. Le caporal Paoli faisait parti des effectifs français cantonnés à l'Arsenal de l'Est à Tianjin, il eut donc certainement le loisir de visiter les alentours et de voir la première "passe" de la Muraille de Chine, nommée Shan Hai Guan (l'ouverture entre la montagne et la mer) donnant sur le golfe de Bohai, à quelques 400 km de la capitale chinoise.

  undefined
Shan hai guan, le dernier, ou premier, fort de la muraille de Chine avant l'arrivée à la mer.
Le timbre est chinois et le cachet... lisible (on lit clairement le nom du bureau de Poste!) mais peu compréhensible.

undefined
L'arrivée de la muraille sur la mer de Bohai.
La carte comporte un petit commentaire de son expéditeur, certainement, "commencement ... muraille à la mer". Le timbre est toujours chinois et le cachet du bureau de poste de Shan Hai Guan toujours aussi compréhensible.

undefined
Femme chinoise aux "petits pieds".
Ces photos étaient visiblement prisent en studio, pour plaire aux occidentaux en poste en Chine, représentant l'autochtone dans son costume "typique" et son quotidien pour plus d'authenticité.
En outre, cette jeune femme est l'exemple type de cet acte barbare que la misogynie a pu faire subir aux femmes chinoises pendant des siècles. Ces "petits pieds" étaient une coutume remontant à l'époque Song, pour empêcher les pieds des femmes de se développés à leur taille normale on les bandait dès leur plus jeune âge, les comprimant pour qu'ils prennent la forme d'un bouton de fleur de Lotus. Les chinois les appelaient : les lotus d'or. La tradition s'émoussa un peu avec la chute de l'empire et progressivement abandonnée jusqu'à la 2nde Guerre Mondiale. Elle ne touchait bien entendu que les femmes des villes, de classes aisées voir nobles, les paysannes avaient la chance d'y échapper.
Le timbre est chinois et le cachet ne permet de lire que le lieu d'expédition : district de Tianjin.

undefined
La carte indique une femme chinoise, je pencherai plus pour une femme mandchoue.
Elle porte en tout cas le costume traditionnel de l'époque des femmes de la cour (mandchoue), surtout cette grosse coiffure ornée de fleurs (souvent des pivoines, symbole de féminité).
La photo évite ses pieds, peut-être justement parce qu'elle n'est pas chinoise (Han), donc bien mandchoue, et que les femmes mandchoues ne se bandaient pas les pieds (mais portaient des chaussures au talon central, pour marcher comme les femmes aux pieds bandés).
Le timbre est chinois et le cachet indique plus ou moins une date peu lisible,
envoyée du district de Tianjin.



Voila pour cette semaine, si vous avez des questions ou des remarques, les commentaires vous attendent!!
Have Fun!

Partager cet article

Repost 0
Published by Chen Jie - dans Photos de Chine
commenter cet article

commentaires

chriscraft_ 16/01/2008 20:06

superbe tout ça sincérement :)

Chen Jie 16/01/2008 20:12

Merci Chris!! :0010:

vinnce 04/07/2007 08:58

Bonjour, magnifique belle découverte , bonne journée

Chen Jie 04/07/2007 19:49

^___-

daniel 03/07/2007 20:25

c'est un joli tresor ;)

Chen Jie 03/07/2007 20:48

oui, et ce n'est qu'un faible exemple que je présente ici.Il va falloir du temps pour tout mettre en ligne dans une galerie! (peut-être deux...)

Avis aux lecteurs

Paris-Beijing vous rappelle que les textes et photos de ce site sont tous régis par la loi française et internationale du Copyright.
Ainsi toute reproduction, intégrale ou partielle, sans permission écrite et signée de leur propriétaire est interdite.

Merci infiniment de votre compréhension.

Page copy protected against web site content infringement by Copyscape

Recherche

Proverbe du jour

« Un ami c'est une route, un ennemi c'est un mur. »

Suivez le guide


Toc toc toc

Qui est là??

Il y a actuellement curieux se baladant sur O-B... et seulement voyageur(s) dans ce coin de Chine!

Référencement