Info voyageur

Paris  Pékin
Click for Paris, France Forecast Click for Pékin, Beijing Forecast
Mardi 29 avril 2008
Qui irait chercher un jardin chinois en pleine campagne d'Île de France?!
C'est pourtant au coeur des Yvelines que vous pourriez dénicher un petit coin de paradis asiatique perdu au milieu d'un bourg tout ce qu'il y a de plus français!

L'entrée et le nom du jardin en chinois et français...

Le Jardin Yili est le premier et encore unique jardin chinois en terre gauloise. Sur hectares paysagés de coures, pavillons et galeries, c'est le dépaysement à votre porte et la beauté des pivoines à admirer en cette saison de printemps.

La première coure, où chantent les grenouilles...

Pavillons de la seconde coure

Pavillon dans les bambous

Un pavillon au style du sud de la Chine...

Pailou de granite

De nombreuses pierres naturelles ponctuent le jardin, comme en Chine.
Elles ont toutes été offerte par la ville maraine du jardin Yili : Changzhou.


Le jardin des pivoine

Une belle pivoine d'un rouge envoutant

Porte lune

Retour vers le jardin des bonzai...

La coure des bonsai... où mettre les yeux?!

Passionnés de Bonsai (Pensai en chinois), l'association du Jardin Yili vous propose aussi, avec sa serre de 1000 m², un vaste choix d'arbres en pot. Toutes les essences possibles sont présentes, ainsi que tous les âges pour être accessibles à toutes les bourses.


Du pommier normand au cognassier du Japon, du pin coréen au sureau de nos grands-mères, du charme au cerisier japonais, tous les arbres qui peuvent être "dressés" en bonsai sont là. A vous de faire votre choix.


L'association du Jardin Yili vend aussi des pieds de pivoines. Le prix varie selon l'âge du pied et sa productivité en fleurs, mais n'ont souvent rien à voir avec ceux des jardineries. Le but de l'association est de transmettre la culture asiatique, pas de faire du profit! ^__-


Pour s'y rendre :
Nom : Jardin Yili
Adresse : Rue DYTTE, 78690 St Rémy L'Honoré.
Ouverture du jardin : du 1er Mars au 20 Novembre
Horraires d'ouverture :
Samedi de 10h à 19h
Dimanche de 14h à 19h
En semaine ouvert pour les groupes sur réservation.

Tarifs : 5 € par personne l'entrée.
Pour l'achat d'un bonsai, le prix d'entrée vous sera déduit du prix de votre achat (à partir de 20€).

Contacts :
Téléphone : 01 34 87 97 07
Email : jardin-yili@wanadoo.fr
Site internet : Jardin Yili


Bonne Visite et Have Fun!!


par Chen Jie publié dans : La Chine en France communauté : Amoureux de nature
ajouter un commentaire commentaires (5)    recommander
Samedi 19 avril 2008
Sans voyager bien loin, l'originalité et l'exotisme se trouvent peut-être à votre porte!

Ici nous ne sommes pas à Pékin, Shanghai ou Hong Kong mais à Paris, en plein 8eme arrondissement, à quelques pas du musée Cernuschi...


Une pagode dans Paris, personne n'ose y penser. Mais c'est ainsi que l'on appelle le vieil immeuble transformé pour Ching Tsai Loo, antiquaire chinois, en 1926.


De l'architecture des pagodes, vous l'aurez compris, l'immeuble tient uniquement son style chinois à plusieurs étages (constructions rares autrefois en Chine car les habitations les plus hautes étaient réservées au fils du Ciel ou aux Dieux). Les lieux ne furent jamais consacrés au bouddhisme, mais bien plus au capitalisme d'un collectionneur acharné. On doit entre autre à monsieur Loo un leg de précieux jades chinois antiques au musée Guimet.


Si l'on entre dans les détails, on notera des choses que l'on ne voit jamais en Chine... Comme ces étranges acrotères chevauchant l'arrête du toit qui se veulent des Kuilongzi (voir l'architecture chinoise traditionnelle) sans y ressembler!

Parcontre le tigre des tuiles d'embout protègeant les chevrons a bien une origine chinoise. Ce motif remonte aux bronze et poteries des Royaumes Combattants... n'oublions pas que monsieur Loo était antiquaire!
Dans le même esprit, un tigre et une chimère s'affrontent autour du nom du propriétaire sur le linteau du portail d'entrée.


Ses façades rouges se croisent à l'ange de la rue de Courcelles et de la rue Rembrant. Derrière les murs se trouve encore aujourd'hui la galerie d'antiquités chinoises C. T. Loo et Cie. Les salons à l'esprit sinisant peuvent être loué pour des réceptions...
Les lieux ne se visitent pas officiellement, mais lorsque la galerie est ouverte, c'est une occasion de faire plaisir à ses yeux.

Pour voir cet immeuble parisien sous un autre angle, je vous invite à rendre visite à Maître Po.

Pour s'y rendre :
Nom : Galerie C. T. Loo et Cie
Adresse : 48 rue de Courcelles (Place du Pérou), Paris 8e


Bonne promenade et Have Fun!
Customer Reviews at eShopperForum.com

par Chen Jie publié dans : La Chine en France communauté : Amoureux de nature
ajouter un commentaire commentaires (10)    recommander
Vendredi 18 avril 2008
Musée de la ville de Paris consacré majoritairement à l'Art de la Chine Ancienne, il se dissimule au bord du Parc Monceau dans le 8e arrondissement.
Le magnifique hotel particulier de l'avenue Velasquez qui abrite encore aujourd'hui le musée fut construit par William Bouwens van der Boijen (architecte du siège du Crédit Lyonnais sur le Boulevard des Italiens à Paris) vers 1873-1874 pour servir d'écrin à l'incroyable collection d'Henri Cernuschi (1821-1896).

Musée Cernuschi, Paris 8e, avril 2008.

L'origine du Musée :
Tout commence par un long voyage...
Henri Cernuschi, d'origine italienne, est alors un grand financier qui a déjà eu quelques soucis avec la justice pontificale puis française. De septembre 1871 à janvier 1873, accompagné de son ami Théodore Duret, il part pour un long périple à travers l'Asie et parcoure le Japon (Yokohama, Kobe, Kyoto, Osaka...) puis la Chine (Shanghai, Nankin, Tianjin, Pékin, Jehol (au jourd'hui Chengde) et s'aventure en Mongolie (Intérieure). Ils continuent leur périple en Asie par l'Indonésie (surtout Java), Ceylan et visitent l'Inde et le Cachemire de fond en comble. Puis ils embarquent le 30 décembre 1872 à Bombay pour rentrer en France par Marseilles.

Le but premier du voyage n'était pas la collection. Engagés dans la Commune en 1871, les deux compagnons partent aussi pour oublier les mauvais souvenirs et changer d'air. A l'époque un tel voyage n'était déjà plus une expédition, rendu possible pour les gens fortunés par le développement technique des transports. Pourtant il est vraisemblable que la collection commencera dès l'arrivée au Japon...

Les colletions :
La visite du musée aujourd'hui permet de voir d'une part quelques merveilleux spécimens de cette collection (bien que "Cernuschi le collectionneur" ait donnée l'occasion à Gilles Béguin (conservateur depuis 1994) de préparer en 1998 une magnifique exposition, avec entre autre des publications et estampes japonaises inestimables!) et d'une autre des acquisitions plus récentes.

Le clou du musée n'est pas une pièce chinoise mais japonaise, l'immense Bouddha Amida de Meguro (Tokyo). Rapporté en 1873 par Cernuschi du Japon, cette statue magnifique en bronze qui mesure 4,40 mètres sur 2,55 m vient d'un petit temple (le Banruyji) du quartier de Meguro à Tokyo. Le temple ayant péri dans un incendit peu avant l'arrivée de Cernuschi, la statue restait seule au milieu des gravas quand il l'acheta. Pour son transport, elle fut découpée en morceau et expédiée en France par bateau.
La salle du Bouddha fut construite pour l'accueillir et depuis cette époque la statue est restée dans son écrin de pierre.

Si l'étage prête souvent ses vitrines aux oeuvres du monde entier pour des expositions, le rez-de-chaussée présente toujours l'art de la Chine Antique et Classique, du Néolithique jusqu'aux Song, en passant par les Zhou, les Han, les Tang ou les Liao.
Les oeuvres d'époques impériales et modernes sont présentées à l'étage en dehors des périodes d'expositions à thème.

La liste des collections asiatiques du musée (s'étendant à l'art des steppes, du Japon ou de Corée) est consultable sur le site des musées de la ville de Paris : collections du musée Cernuschi.

Jardin du musée Cernuschi, Paris 8e, avril 2008.

Le musée :
Le musée a été rénové en 2005 pour un meilleur accueil et une meilleure présentation des oeuvres. Depuis 1994 et l'arrivée de monsieur Béguin à la conservation en chef, j'ai vu ce petit temple de la poussière surannée se transformer en un magnifique monument de l'art asiatique.

A l'entrée, la coure, aussi grande soit-elle, présente un mini jardin de style japonais, se coulant parfaitement au style purement parisien des belles demeures du quartier.

Enfin, pour les passionnés d'art chinois et les curieux, le musée propose quelques activités culturelles pour adultes et enfants. Vous pouvez aussi rejoindre le club des amis du Musée...

A savoir :
Pour les handicapés le musée s'adapte et propose des visites en langue des signes ou descriptions précises (labiales) pour les mals voyants. Pour les personnes à mobilité réduite un ascenseur leur est réservé pour monter et descendre à l'étage, et une place de stationnement se situe face au musée.
Avant toute visite, pensez à téléphoner au musée pour facilité votre accueil (on connait tous le problème de la place handi récupérée par un automobiliste peu scrupuleux...).

Jardin du musée Cernuschi, Paris 8e, avril 2008.

Pour s'y rendre :
Nom du musée : Musée Cernuschi
Adresse : 7 avenue Velasquez, Paris 8eme arrondissement
Téléphone : 01 53 96 21 50
Horraires d'ouverture : du mardi au dimanche de 10h à 18h.
Fermeture : tous les lundis et jours fériés (1er janvier, dimanche de pâques, 1er mai, 8 mai, Ascension, dimanche de Pentecôte, 14 juillet, 15 août, 1er novembre, 11 novembre, 25 décembre).
Métro : Ligne 2 station Villier ou Monceau
Ligne 3 station Villier
Bus : lignes 30, 94 et 84.


Tarifs :
-entrée gratuite aux collections permanentes
pour tous les public!
-Plein tarif des expositions : entre 3,30 et 9€ (selon les expositions).
-Demi-tarif des expositions : sur justificatif (RMI, Chômeurs, entre 14-26 ans, famille nombreuse, enseignants en activité...)
Les moins de 14 ans bénéficient probablement de la gratuité... à confirmer!

Exposition actuelle : "Bronzes du Luristan, Enigmes de l'Iran ancien (IIIe-Ie millénaire avant notre ère)", jusqu'au 22 Juin 2008.


Bonne visite et have fun!!
Customer Reviews at eShopperForum.com

par Chen Jie publié dans : La Chine en France communauté : Les amis d'agathe
ajouter un commentaire commentaires (5)    recommander
Jeudi 17 avril 2008
En plein Paris, non pas dans le 13eme arrondissement, mais dans le 7eme, se trouve un petit bout de Chine ouvert à tous les curieux...

C'est le centre culturel de Chine à Paris. Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 18h, il se trouve tout près de l'esplanade des Invalides au 1, Boulevard de la Tour Maubourg (Paris 7e), face au Pont des Invalides.

Projection de films et documentaires chinois, conférences, expositions d'artistes, spectacles, prêts d'ouvrages et de périodiques ou encore cours de chinois, de calligraphie, de peinture, le centre culturel offre de multiples possibilités de découvrir la Chine sans voyager bien loin.


Médiathèque :
Durant les travaux, la médiathèque est officiellement fermée jusqu'en octobre 2008. Mais sur demande, vous pouvez toujours empreinter (sur abonnement) quelques ouvrages...
Pour tout rendez-vous pour la médiathèque : 01 53 59 59 28.



Cours de chinois mandarin :
Les cours de chinois tous niveaux (de grand débutant à la préparation au HSK) sont assurés par l'Institut Confucius du Centre Culturel depuis 2002. La méthode de langue utilisée est celle de Monique Hoa.
Les élèves sont en groupe de 16 maximum pour un professeur, les cycles de cours sont de 45h soit1h 30 par semaine. En cylce intensif (niveau 1, 2 et 3), c'est 3h par semaine (soit 90h sur l'année scolaire).

Le prix : 400 € en moyenne pour les cours adolescents ou adultes de 45h (prix pour les 45h sur l'année).
A savoir : les cours "normaux" au lycée sont généralement de l'ordre de 3h la semaine.
Pour plus d'information : Programme 2007-2008.


Programme à venir :

Les séances de projection de documentaire ou de film ont lieu tous les samedi à 15h, l'entrée est libre selon les places, le centre culturel demande une réservation par téléphone. Les conférences sont aussi libres d'entrée, réservation par téléphone.
Tous les films et documentaires sont en chinois sous-titré français.
Les expositions sont aussi ouvertes le samedi.

Conférences :
22 avril 2008 à 19h : Conférence sur l'ouverture de la Chine et l'impact de ses relations sur l'économie régionale et nationale.

13 Mai 2008 à 19h : Conférence sur Qu Yi.
Le Qu Yi : nom donné aux différentes formes d'arts traditionnels parlés ou chantés  en Chine.

Projections :
19 avril 2008 15h : Documentaires
"Spatule à face noire", suivi de "l'art des grottes du Gansu" (30 minutes chaque)

10 Mai 2008 15h : Film
"Les temps de la jeunesse" de Liu Junyi (90 minutes)

17 Mai 2008 15h : Documentaires
"Danse en manches longues", suivi de "Expérimenter Hong Kong" (30 minutes chaque)

24 Mai 2008 15h : Film
"2 deviennent 1" de Luo Yongchang (100 minutes)

31 Mai 2008 15h : Documentaires
"Les sports traditionnels de Chine", suivi de "Le Bouddhisme en Chine" (30 minutes chaque)

07 Juin 2008 15h : Film
"Traitement traditionnel chinois" de Zheng Shaolong

14 Juin 2008 15h : Documentaires
"Culture culinaire de Chine", suivi de "Danse aux tambours du Shanxi" (30 et 25 minutes)


Le reste du programme sera annoncé pour la rentrée 2008 probablement.


Pour s'y rendre :
Adresse : 1, Boulevard de la Tour Maubourg (Paris 7e), face au Pont des Invalides.
Téléphone : 01 53 59 59 20
Site : www.cccparis.org

Métro : Ligne 8 station Invalides, Ligne 13 station Tour Maubourg
RER : Ligne C, station Invalides
Bus : Lignes 28, 93, 83, 63, 69... Esplanade des Invalides ou Invalides.


Bon voyage et have fun!
Customer Reviews at eShopperForum.com

par Chen Jie publié dans : La Chine en France communauté : L'Empire du Milieu
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander

Avis aux lecteurs

Paris-Beijing vous rappelle que les textes et photos de ce blog sont tous régis par la loi française et internationale du Copyright.
Ainsi toute reproduction, intégrale ou partielle, sans permission écrite et signée de leur propriétaire est interdite.

Merci infiniment de votre compréhension.


Proverbe du jour

« Il est difficile d'attraper un chat noir dans une pièce sombre, surtout s'il n'y est pas. »

Recherche

Référencement

Vues de Chine

Comm's

Syndication

  • Feed RSS 2.0
  • Feed ATOM 1.0
  • Feed RSS 2.0
Blog : Artiste sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus